Prevod od "moje grlo" do Brazilski PT


Kako koristiti "moje grlo" u rečenicama:

Poslednji put kad sam pojela raèiæe, moje grlo se zatvorilo, i ja sam se sva zgrèila.
A última vez que comi camarão, a minha garganta fechou e tive convulsões.
Tvoj sin je upravo ispalio aspirin u moje grlo sa praækom!
O seu filho enfiou-me uma aspirina pela garganta abaixo com uma fisga!
Od tih 50, koliko sam bogova ja uvrijedio, kad sam morao završiti sa G'Karovim zubima zakopanima tako duboko u moje grlo, da jedva mogu disati?
Desses 50, quantos deuses... eu ofendi para acabar com os dentes do G'Kar... enterrados tão fundo na minha garganta que eu mal posso respirar?
Krv je kapala iz mojih usta na pod i niz moje grlo.
O sangue escorreu da boca para o chão... e garganta abaixo.
Ona me mora željeti... pre nego spustim njen kroz moje grlo... i povratim ljubav, tako davno izgubljenu.
Ela deve me desejar... antes que eu esvaia sua vida por minha garganta... e tome de volta o amor que a tanto perdi.
Ne stavljaj ruke na moje grlo.
Não ponha sua mão à volta da minha garganta.
Kraljica nije htela to da napiše, ali je on rekao da æe preseæi moje grlo ako to ne uradi.
A Rainha não quis escrever isto, mas ele disse que cortaria a minha garganta se ela o não fizesse.
Samo za cigarete i kap vodke, za moje grlo.
Só o suficiente para cigarros e um pouco de vodka, para a irritação de garganta.
Otposlah je, a ne znade li ona da zaboli srce moje, grlo od dima,
Mandei-a embora e ela não sabe que dói. Esse meu coração, garganta de fumaça.
Kada osip dospe u moje grlo, prstaæu da dišem...
Quando as bolhas se espalharem pela minha garganta Vou parar de respirar.
Dok sam tamo ležao, noge iratus bube su stezale moje grlo, gušile me, mogao sam da osetim kako život istièe iz mene i vene.
...assim, ali estava eu com as mandíbulas dos insetos Eractus agarrados à minha garganta sufocando-me, sentindo eu a minha essência vital a diminuir e desvanecer-se.
Moje grlo se zatvori kada sam uzbuðen, pa bi konzumiranje punca sada bilo vrlo otežano.
Minha garganta fecha, quando estou empolgado, então engolir ponche seria muito difícil agora.
Bio je tako ljubazan da mi da izbor, moje grlo ili genitalije, pa sam izabrao drugo... i tako ostao živ.
Sabe, ele foi um doce em me dar a escolha da minha garganta ou meus genitais, então escolhi o segundo... e estou vivo.
To je moje grlo svo zagušeno.
Era o troço que fica pendurado no fundo da minha garganta.
Svaki put kad popijem gutljaj prije nego li doðe na pola puta mali gnjavator je vraæa gore ponovo kroz moje grlo.
Toda vez que eu tomo um gole, antes que chegue na metade do caminho, o safadinho envia-o jorrando de volta à minha garganta de novo.
Isto kao moj sin Victor, uvek pokušavaš da gurneš neke nejestive smese niz moje grlo.
Você parece o meu filho Victor, sempre tentando me enfiar alguma porcaria intragável pela garganta abaixo.
A onda si mi gurnula jezik u moje grlo. Eto ti na.
E depois enfiou sua língua na minha garganta.
Taj kuèkin sin, uperio je svoj pištolj ravno u moje grlo.
O filho-da-mãe pôs a arma no meu pescoço.
Ako treba tako biti, ti se usudi, i prereži moje grlo zbog tvoje drevne mržnje.
Mas se não quiseres arriscar-te a tanto, ao teu antigo rancor estendo agora este pescoço
Otvorio mi je usta kljunom i gledao i spustio ga niz moje grlo dok mi nije izvukao leptira iz stomaka, i dva prelepa pauna se pojaviše.
Mas ela bisbilhotou a minha boca aberta com o bico e desceu pela minha garganta, até puxar uma borboleta do meu estômago, e dois pavões magníficos emergiram.
Kada bude gotova samo je sipaj niz moje grlo.
Quando estiver pronto, enfie na minha garganta.
Možeš li da izleèiš moje grlo?
Pode curar minha dor de garganta com sua mente?
Zato što si pesnicom pritiskao moje grlo!
É porque o seu punho estava na minha garganta!
Moje grlo je pretrpjelo znatno ošteæenje tokom intenzivne seanse ljubakanja sa Luisovom mamom.
Minha garganta foi danificada devido a intensos beijos... com a mãe do Lewis.
To je dobro za moje grlo.
É bom para a minha garganta.
Nisam znala šta se dešava, a on... nekako je spustio ruku na moje grlo.
"Eu não sabia o que estava acontecendo, e ele...
"Nekako je spustio ruku na moje grlo" je blago reèeno.
"Meio que colocou a mão na minha garganta" é desvalorizar.
I deo moga dupeta æe sada biti moje grlo.
Com um pedaço do seu cólon. E um pedaço da minha bunda ficará na minha garganta.
Danas je samo moj prst... kako je krenulo sutra æe biti moje grlo!
Hoje, é apenas o meu dedo... Vai ser minha garganta amanhã.
Kada je pogodilo moje grlo bilo je veoma jako, ali u ustima...
Quando chega na minha garganta fica realmente intenso, mas na boca...
Spasi me, o Bože za vode koje su došle u moju dušu tonem u veliko blato gde ne mogu da stojim dolazim u duboke vode gde me poplave preplavljavaju ja sam umoran od mog plaèa moje grlo je suvo oèi me izdaju dok èekam mog Boga
(Salmo 69) Salve-me, ó Deus porque as águas me sobem até à alma Estou atolado em profundo lamaçal, que não dá
Opusti se. Topao èaj za moje grlo.
É só um chá quente para a garganta.
Vidite, ako osetim èak i najmanji trag kikirikija, moje grlo se zatvara, tako da ne mogu da dišem.
Se contiver o menor vestígio de amendoim, minha garganta fecha e eu não consigo respirar.
Branik automobila je udario u moje grlo i isekao ga.
O para-choques atingiu minha garganta, rasgando-a.
Glavno jedro je bilo tri puta teže od mene same, i posle svake promene, sručila bih se na pod oblivena znojem dok snažan vazduh Južnog okeana prži moje grlo.
a vela mestra pesava três vezes o meu peso, e depois de cada troca, eu caía ao chão ensopada de suor, com o ar congelante do Oceano Antártico queimando minha garganta.
0.76192116737366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?